返回列表 發帖

『世宗實錄』關于諺文創制的記錄

「是月訓民正音成,御製曰,國之語音異乎中國,與文字不相流通,故愚民有所慾言而終不得伸其情者多矣,予為此憫然,新制二十八字,欲使人易看便於日用耳。

ㄱ牙音,如君字初發聲。並書如虯字初發聲。

ㅋ牙音,如快字初發聲。

ㅇ牙音,如業字初發聲。(圓圈上一豎較長)

ㄷ舌音,如斗字初發聲。並書如覃字初發聲

ㅌ舌音,如吞字初發聲。

ㄴ舌音,如那字初發聲。

ㅂ唇音,如彆字初發聲。並書如步字初發聲

ㅍ唇音,如漂字初發聲。

ㅁ唇音,如彌字初發聲。

ㅈ齒音,如即字初發聲。並書如慈字初發聲

ㅊ齒音,如侵字初發聲。

ㅅ齒音,如戍字初發聲。並書如邪字初發聲

ㅎ喉音,如挹字初發聲。(最上面沒一點)

ㅎ喉音,如虛字初發聲。並書如洪字初發聲

ㅇ喉音,如欲字初發聲。

ㄹ半舌音,如閭字初發聲。

△半齒音,如穰字初發聲。

、如吞字中聲。

ㅡ如即字中聲。

ㅣ如侵字中聲。

ㅗ如洪字中聲。

ㅏ如覃字中聲。

ㅜ如君字中聲。

ㅓ如業字中聲。

ㅛ如欲字中聲。

ㅑ如穰字中聲。

ㅠ如戍字中聲。

ㅕ如彆字中聲。

終聲復用初聲,ㅇ連書唇音之下則為唇輕音,初聲合用則並書,終聲同。、ㅡㅗㅜㅛㅠ,附書初聲之下,ㅣㅏㅓㅑㅕ附書於右。凡字必合而成音,左加一點則去聲,二點則上聲,無則平聲,入聲加點同而促急。」

 

    從上面看來,當時韓文字母制定時有28個,現在只用24個。關於諺文的起源,「古篆起源說」一向是最普通的,成俱、李睟光等則有「梵字起源說」,李瀷有「蒙字起源說」,日本白鳥庫吉,金澤庄三郎等有「八思巴文字起源說」。其他還有「Semitic文字起源說」、「卍字起源說」,其他如A. Eckardt等人則主張諺文是從韓國的窗格子上聯想出來的。總之,諺文的確受到埃及文字的系統,這點是毫無爭義的。


載:http://idv.sinica.edu.tw/cytseng/Korean%20reader/chap1.htm

92元点卡误标0.92元 男子一口气买147张

售价为92元的游戏卡误标为0.92元,湖北汉川一市民网购了147张。昨日,记者获悉,上海某网游经销公司欲以重大误解为由起诉买家,要求其返还所有充值卡。

  据了解,今年9月初,该公司工作人员在系统中错把“冒险岛100元卡在线充”的价格由92元标注为0.92元。汉川市民李先生在网上看到后,以0.92元购买了一张价值为100元的充值卡,且电脑系统自动完成该交易。9月11日至9月12日,李先生连续以0.92元的价格购买价值为100元的充值卡146张。公司发现后立即与李先生联系,但李先生认为是正常购买行为,并拒绝返还差价。

  公司方认为,在交易中对价格的真实意思表示应为“冒险岛100元卡在线充”的交易价格为92元,而不是0.92元。这样的交易是重大误解,给公司遭受了巨大的损失。

  昨日,公司的代理律师曹女士表示,准备向汉川市人民法院起诉,请求法院撤销双方之间的买卖合同,要求李先生返还所有充值卡。


我的个性签名:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Warhammer Online Gold
Warhammer Gold
Maple Story Mesos
wow power leveling

TOP

返回列表